ignis aurum probat, miseria fortes homines.
as gold is tempered by fire, so strong men are tempered by suffering.

Seneca, De Providentia V.9 (via medeae)